Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Überengagement (n.)
    الاهتمام الزائد والدلال الزائد
    relevante Treffer
    zunehmend (adj.)
    زائِدٌ
    redundant (adj.)
    زائِدٌ
    die Überwässerung (n.)
    الري الزائد
    überflüssig (adj.) , [überflüssiger ; am überflüssigsten ]
    زائِدٌ
    übersteigend (adj.)
    زائِدٌ
    überzählig (adj.)
    زائِدٌ
    plus (adv.)
    زائِدٌ
    der Überschuss (n.) , [pl. Überschüsse]
    زائِدٌ [ج. زوائد]
    der Überhang (n.) , {Wirt}
    زائِد {اقتصاد}
    zuzüglich (adj.)
    زائد
    das Überschreiben (n.) , {tv.}
    مسح زائد {تلفزيون}
    vergrößert (adj.)
    الزَّائِدُ في الضَّخَامَة
    der Überlack (n.)
    طلاء زائد
    der Überstrom (n.) , {elect.}
    تيار زائد {كهرباء}
    das Überfüllen (n.) , {tech.}
    الملء الزائد {تقنية}
    der Erhöhungsbetrag (n.) , [pl. Erhöhungsbeträge] , {Wirt}
    المبلغ الزائد {اقتصاد}
    die Überbelastung (n.)
    التحميل الزائد
    übergroß (adj.)
    زائد الحجم
    die Überbuchung (n.)
    حجز زائد
    der Wurzeldurchhang (n.) , {Schweißen}, {tech.}
    الاختراق الزائد {تقنية}
    die Ultrafiltration (n.) , {Umwelt}
    ترشيح زائد {بيئة}
    die Überlastung (n.) , [pl. Überlastungen] , {Umwelt}
    تحميل زائد {بيئة}
    der Überdruck (n.) , {Auto.}
    ضغط زائد {سيارات}
    überkompoundiert (adj.) , {elect.}
    مركب زائد {كهرباء}
    das Überladen (n.) , {Comp}
    التحميل الزائد {كمبيوتر}
    das Upselling (n.) , {Wirt}
    البيع الزائد {اقتصاد}
    der Überlauf (n.) , {in der Telegrafie}, {com.}
    تدفق زائد {فى الإبراق}، {اتصالات}
    die Reizüberflutung (n.) , {Med}
    الزائد الحسية {طب}
    das Stopfzeichen (n.) , {com.}
    رمز زائد {اتصالات}